Assembly and welded installation of an underwater metal structure